Section Bilingue de Français

8 mars, journée internationale de la femme

Il était une fois Alberquerque... mercredi 15 janvier 2020

Les élèves de Juventud et la 1ère année de la ESO ont visité Alberquerque, son château médiéval, ses rues étroites du vieux quartier, ses églises. Au fil de son mystère, ils ont cherché, joué et sont passés entre les gouttes d'une météo qui paraissait capricieuse.

Le bilinguisme n'est jamais très loin et la journée fut contée tout en français grâce à l'intervention de nos deux guides Monica et David.

ALEXIA MULLOIS gana el 2º premio de microrrelatos convocado por Amnistía Internacional de Extremadura

ALEXIA MULLOIS, actual lectora de francés de nuestro instituto, ha ganado el 2º premio de microrrelatos convocado por Amnistía Internacional de Extremadura. El tema del microrrelato era el derecho de toda persona a un trabajo digno, con igual salario por trabajo y sin discriminación, así como el derecho a formar y unirse a un sindicato, asuntos vinculados con el contenido del artículo 23 de la Declaración Universal de DD. HH de 1948.

La palabra de más

Estamos en una sala de espera. Todas las personas están sentadas en sillas frente a la puerta que temen. Allí dentro sabrán por fin si pueden trabajar o no. Todos se miran de reojo y se desafían. Una mujer entra en la empresa y avanza hacia la sala. Se miran conteniendo una sonrisa. La mujer está embarazada y no tiene ninguna posibilidad. Por ser mujer es más difícil, pero con esa barriga, imposible. Se ríen de su ingenuidad.
De repente, uno se atreve a decirle:

- “No sé si te das cuenta, pero somos muchos para este puesto. Mírate, ¿no te parece que no tienes ninguna oportunidad?”

- “Sí, me doy cuenta de que no tengo suerte para encontrar a personas inteligentes para ocupar este puesto, y eso me entristece. Hola, me presento. Soy Paula Rodríguez, la jefa de esta sección”

LES DROITS DE L'HOMME; UN LANGAGE UNIVERSEL

À l'occasion de la journée internationale des droits de l'homme, célébrée tous les ans le 10 décembre, les élèves de 3e et de 4e de la section bilingue de français ont travaillé sur la thématique. Pendant deux semaines, ils ont débattu, chanté, décrit, cherché et ont ainsi mis à l'honneur les 30 articles de la Déclaration Universelle de 1948. Après avoir découvert défenseurs et ONGs pour les droits de l'homme, ils ont également eu le privilège de recevoir Remedios Tierno, la coordinatrice d'Amnesty international en Estrémadure. Nous la remercions vivement de son intervention qui a sue intéresser et interpeler l'ensemble des élèves. Rappelons ainsi que nous ne pourrons changer le monde, mais qu'une bougie en éclairant une autre, nous pouvons avancer vers un monde meilleur.

CONNAÎTRE BADAJOZ EN FRANÇAIS (mercredi, 13 novembre 2019)

A la découverte de Badajoz.. et de petits mystères bien français..

Mercredi 13 novembre 2019, les 1ero de la ESO en section bilingue accompagnés de leur enseignante et de leur assistante de langue rejoignent les 6to de Juventud pour une visite de la ville et des endroits incontournables de celle-ci. Ils découvrent alors entre deux rues du vieux quartier, des traces du français, quelques mots, quelques spécialités, mêlés à l'ambiance et à l'histoire espagnoles, comme un pont entre deux civilisations, leur rappelant que l'étranger n'est finalement jamais si loin de notre quotidien.

Joyeux anniversaire!!

Exposition pour souffler la bougie sur l'aventure de deux BDs,

A l'occasion du 90ème anniversaire de l'album belge Les Aventures de Tintin et du 60ème anniversaire de la série d'albums français Astérix et Obélix, les élèves des classes bilingues de français ainsi que les élèves du baccalauréat ont travaillé pour leur rendre hommage autour d'une exposition.

On retrouvera donc au sein de celle-ci: les origines de chacune des bandes-dessinées, leurs auteurs respectifs, les personnages clés, les intrigues principales mais aussi l'évolution de ces deux histoires d'hier à aujourd'hui dans le monde.

Nous avons également pu bénéficier de l'implication de notre professeur d'Arts Plastiques Miguel Gañán qui nous a gracieusement conçu au sein de ses cours quelques-unes des affiches que vous trouvez ci-joint. Enfin, quelques surprises vous attendent, venez donc découvrir et jouer avec nous dans l'univers coloré des bandes-dessinées.

LA JEUNESSE SE MET EN GRÈVE POUR LE CLIMAT

Tous les élèves de français de notre lycée ont participé avec leurs travaux au mouvement international scolaire baptisé Vendredis pour le climat, mouvement qui a été lancé en août 2018 par l'élève suédoise Greta Thunberg et qui a pris une grande ampleur dans certains pays..

Nos élèves nous présentent les activités qu'ils ont faites dans de différentes matières pour encourager ce mouvement.

Les jeunes appellent à faire une grève mondiale pour le climat ce vendredi 15 mars 2019.